Jak jsem slíbila,a jak vyplynulo z ankety,kterou jsem postla před několika týdny,mnozí z vás by chtěli linky na download všech dílů Prison breaku,což není problém =) Je mi ale jasné,že mnozí z vás epizody mají,a proto přikládám ke každému díl jeho českou verzi.Takže pokud máte zájem o nadabované díly Prison breaku z TV NOVA,download níže=)
*
Veškeré titulky jsou z oficiální české fansite prison-break.cz
***
Prison break 1.01 Pilot | Titulky
Útěk z Vězení 1.01 Pilot = Dabing
Prison break 1.02 Allen | Titulky
Útěk z Vězení 1.02 Allen = Dabing
Prison break 1.03 Cell Test | Titulky
Útěk z Vězení 1.03 Zkouška = Dabing
Prison break 1.04 Cute Poison | Titulky
Útěk z Vězení 1.04 Rozkošný Jed = Dabing
Prison break 1.05 English,Fitz or Percy | Titulky
ÚTěk z Vězení 1.05 English,Fitz nebo Percy = Dabing
Prison break 1.06 Riot,,Drills and the Evil I | Titulky
Útěk z Vězení 1.06 Ve jménu ďábla I = Dabing
Prison break 1.07 Riot,Drills and the Evil II | Titulky
Útěk z Vězení 1.07 Ve jménu ďábla II = Dabing
Prison break 1.08 The Old Head | Titulky
Útěk z Vězení 1.08 Dědek = Dabing
Prison break 1.09 Tweener | Titulky
Útěk z Vězení 1.09 Tweener = Dabing
Prison break 1.10 Sleight of Hand | Titulky
Útěk z Vězení 1.10 Kejkle = Dabing
Prison break 1.11 And than There Where 7 | Titulky
Útěk z Vězení 1.11 Další do hry = Dabing
Prison break 1.12 Odd Man Out | Titulky
Útěk z Vězení 1.12 Jeden z kola Ven = Dabing
Prison break 1.13 End of the Tunel | Titulky
Útěk z Vězení 1.13 Konec Tunelu = Dabing
Prison break 1.14 The Rat | Titulky
Útěk z Vězení 1.14 Krysa = Dabing
Prison break 1.15 By the Skin and the Teeth | Titulky
Útěk z Vězení 1.15 Podle kůže a Zubů = Dabing
Prison break 1.16 Brothers Keeper | Titulky
Útěk z Vězení 1.16 Pro svého Bratra = Dabing
Prison break 1.17 J-Catt | Titulky
Útěk z Vězení 1.17 Depka = Dabing
Prison break 1.18 Bluff | Titulky
Útěk z Vězení 1.18 Finta = Dabing
Prison break 1.19 The Key | Titulky
Útěk z Vězení 1.19 Klíč = Dabing
Prison break 1.20 Tonight | Titulky
Útěk z Vězení 1.20 Dnes Večer = Dabing
Prison break 1.21 Go! | Titulky
Útěk z Vězení 1.21 Teď! = Dabing
Prison break 1.22 Flight | Titulky
Útěk z Vězení 1.22 Let = Dabing
*
Veškeré titulky jsou z oficiální české fansite prison-break.cz
***
Prison break 1.01 Pilot | Titulky
Útěk z Vězení 1.01 Pilot = Dabing
Prison break 1.02 Allen | Titulky
Útěk z Vězení 1.02 Allen = Dabing
Prison break 1.03 Cell Test | Titulky
Útěk z Vězení 1.03 Zkouška = Dabing
Prison break 1.04 Cute Poison | Titulky
Útěk z Vězení 1.04 Rozkošný Jed = Dabing
Prison break 1.05 English,Fitz or Percy | Titulky
ÚTěk z Vězení 1.05 English,Fitz nebo Percy = Dabing
Prison break 1.06 Riot,,Drills and the Evil I | Titulky
Útěk z Vězení 1.06 Ve jménu ďábla I = Dabing
Prison break 1.07 Riot,Drills and the Evil II | Titulky
Útěk z Vězení 1.07 Ve jménu ďábla II = Dabing
Prison break 1.08 The Old Head | Titulky
Útěk z Vězení 1.08 Dědek = Dabing
Prison break 1.09 Tweener | Titulky
Útěk z Vězení 1.09 Tweener = Dabing
Prison break 1.10 Sleight of Hand | Titulky
Útěk z Vězení 1.10 Kejkle = Dabing
Prison break 1.11 And than There Where 7 | Titulky
Útěk z Vězení 1.11 Další do hry = Dabing
Prison break 1.12 Odd Man Out | Titulky
Útěk z Vězení 1.12 Jeden z kola Ven = Dabing
Prison break 1.13 End of the Tunel | Titulky
Útěk z Vězení 1.13 Konec Tunelu = Dabing
Prison break 1.14 The Rat | Titulky
Útěk z Vězení 1.14 Krysa = Dabing
Prison break 1.15 By the Skin and the Teeth | Titulky
Útěk z Vězení 1.15 Podle kůže a Zubů = Dabing
Prison break 1.16 Brothers Keeper | Titulky
Útěk z Vězení 1.16 Pro svého Bratra = Dabing
Prison break 1.17 J-Catt | Titulky
Útěk z Vězení 1.17 Depka = Dabing
Prison break 1.18 Bluff | Titulky
Útěk z Vězení 1.18 Finta = Dabing
Prison break 1.19 The Key | Titulky
Útěk z Vězení 1.19 Klíč = Dabing
Prison break 1.20 Tonight | Titulky
Útěk z Vězení 1.20 Dnes Večer = Dabing
Prison break 1.21 Go! | Titulky
Útěk z Vězení 1.21 Teď! = Dabing
Prison break 1.22 Flight | Titulky
Útěk z Vězení 1.22 Let = Dabing
3 komentáře:
Super, takže tomu mám rozumět tak, že je to anglický dabing a titulky zvlášť? Jestli jo, tak je to paráda, protože přesně tohle jsem potřebovala.
Ano,jsou to anglické verze a titulky zvlášť vedle =) pod nimi pak verze s českým dabingem z TV Nova =)
No tak to je vážně paráda. Díky moc!
Okomentovat