Thanks w-miller + excommunicated
1)Pronásledují Vás ženy na ulicích? (Suzie, Nottingham)
Jednou jsem čekal na fanynku, než otevřela kufr od svého auta, ve kterém byl velikánský polštář. Slyšela, že si rád občas zdřímnu, a tak chtěla, abych měl něco pohodlného pod hlavou. Měla také železné klíče, pro případ, že by se Michael dostal do dalšího vězení, plus jedny želízka. A já jsem byl pak spatřen se všemi těmi věcmi na ulici, ta fotka je určitě ještě někde na internetu!
2)Kdyby se Vás Bůh zeptal na nejdůležitější radu, co se týče úspěchu, co byste odpověděl? (Cynthia Fernandez, Sao Paulo, Brazílie)
Byl jsem vychováván ve víře, že by se o náboženství raději nemělo mluvit na veřejnosti.
3)Byl jste zklamaný z toho, že Michael Scofield na konci Prison breaku zemřel? Fanoušci obviňovali scénáristy, producenty - ale i Vás! (Melissa, Hong Kong)
Ten konec byl férový, protože Michael měl hodně špinavé ruce, a potřeboval to nějak splatit. Myslím, že to byl velice kurážný odchod.
4)Jaké je Vaše oblíbené kafe ze Starbucksu? (Dorothy, Sydney, Austrálie)
Mám rád všechny druhy kafí, piju je tak pětkrát denně!
5)Děláte své vlastní kaskadérské scény? (Abigail, Sussex)
To je ta nejlepší část mé práce! Kolem 90% všech takových scén si natáčí sami herci v bezpečném prostředí. Být zvednutý do vzduchu na žebříku, připevněném k helikoptéře, vznášející se nad vězeňským yardem, jak jsme natáčeli ve třetí sérii, to bylo velice vzrušující!
6) Už Jste se někdy při natáčení zranil? (Horriet, Wiltshire)
Měl jsem pár odřenin a škrábanců, ale to byla jen malá cena za to všechno okolo.
7)Měl jste nějaký volný čas, když scénáristé v roce 2007 stávkovali? (Lucie, New Forest)
Tahle stávka mi dala možnost vycestovat do zahraničí, a setkat se s mnoha fanoušky. Byl jsem v Izraeli, Francii, Švédsku, Itálii a Německu - a to byly jedny z mých nejpříjemnějších zážitků. Mezinárodní podpora fanoušků dávala Prison breaku jeho pevný základ. Pb je ve Francii show číslo jedna, a v Japonsku je jedničkou mezi DVD.
8)Pronásledují Vás stále paparrazi? (Jennifer Biddall, Dreamcoats a Pettiocoats)
V Chicagu a Dallasu na nás příliš nenaráželi, ale tuhle sérii, kdy jsme natáčeli v Los Angeles, jsme se setkávali trochu více.
9)V jaké zemi jste nejvíce slavný? (Venetia, Devon)
Prison break má obrovské publikum ve Francii. Když jsem tam procházel kolem Paříže, cítil jsem se jako rocková hvězda, to byla sranda.
10) Kdy prorazíte v nějakém filmovém trháku? (Amanda, Londýn)
Nemyslím si, že TV show je základem pro filmová plátna. Pokud nebudu mít nějakou velkou filmovou kariéru, nevadí mi to. Pokud budu dělat nějaký další seriál, také mi to nebude vadit. Dokud budu placen za to, co mě baví, budu považovat svou námahu jako úspěšnou.
11)Jste noční zvíře? (Athalle, Essex)
Jsem ve Vegas jen když jedu náhodou kolem. Je to pro mě trochu napjatější. V soukromém životě nejsem tak nažhavený na každou párty. Můj gauč je perfektní místo na lenošení, a tam jsem také šťastný. Koukám na DVD a relaxuji. To je blaho!
Překlad: Craney
Nemusím zdůrazňovat kopírování se zdrojem, že? =)
1 komentář:
Pěknej rozhovor..
Okomentovat